Estimate chance of collisions for given hash length & number of items.
Estimate the probability of at least one hash collision occurring, based on the birthday problem approximation.